Tradução de "je z njo" para Português


Como usar "je z njo" em frases:

Sinoči je zdelal kurbo, vendar je z njo vse v redu.
Atacou uma prostituta ontem à noite. Ela safou-se.
Kaj je z njo zadnje čase?
O que está a acontecer com ela?
Prepričan sem, da je z njo vse v redu.
Tenho a certeza que ela está bem.
Najbrž je z njo ustrelil Newmana.
Deve ser a arma que matou o Newman.
Misliš, da je z njo vse v redu?
Achas que ela ainda está bem?
In kaj je z njo in poveljnikom?
E que se passa com ela e o capitão?
Je z njo vse v redu?
E ela? - Consegui pô-la a salvo.
Da vidim, kako je z njo.
Tive de ver se ela estava bem.
Kako mislite, da je z njo?
Como é que havia de estar, doutor?
Ali je z njo vse v redu?
A sua filha vai ficar bem.
Pediater ne ve, kaj je z njo narobe, pravi, da je House najboljši.
A pediatra dela não sabe o que é que se passa com ela, e diz que o House é o melhor.
Ne vem, kaj je z njo.
Não sei o que aconteceu com ela.
Mama te ima zelo zelo rada in stavim, da je z njo vse v redu.
Mamãe te ama muito. E aposto que ela está bem.
Prosim, da mi sporočite, da je z njo vse v redu.
Por favor, diga-me quando ela ficar bem.
To je smešno, saj ne ve kako je z njo.
Isso é ridículo, ele não sabe o que se passa com ela.
Zakaj mislite, da je z njo kaj narobe?
O que a leva a pensar que tem algum problema?
Si prepričan, da je z njo vse v redu?
De certeza que ela está bem?
V vezi z Richardom sem vztrajala, ko je bilo že vsem drugim jasno, da je z njo konec.
Não gosto nada de ter peninha de mim. Tentei aguentar o Richard tanto tempo, mesmo quando era óbvio para todos, menos para mim, que tinha acabado.
Prosim, recite, da je z njo vse v redu.
Por favor, diga-me que ela está bem.
Ušla je, z njo pa tudi kompas.
Ela foi-se com a nossa bússola.
Upam, da je z njo vse v redu.
Espero que não lhe tenha acontecido nada.
Pogledat grem, kako je z njo.
Talvez seja melhor ir ver dela.
Zdaj je z njo vse v redu.
Bem, ela já está boa, graças a Deus.
Si opazil, kako lepo se obnaša, kadar je z njo?
Já reparou como ele é tão educado quando está com ela?
Ja, Hildi, kaj pa je z njo?
A Hildi, o que tem ela?
Oče se jo je izogibal, prekinil je z njo, jo izključil.
O pai dela expulsou-a, mandou-a embora, baniu-a.
Bil je z njo, ko je umrla.
Estava com ela, quando ela morreu.
Rad pa bi vedel, kako je z njo spremenil zvesta kolega v svoji leteči opici.
E gostava de saber como o usou o Loki para tornar dois homens cheios de recursos em macacos voadores.
Poročil se je z njo in posvojil sina.
Ele pôs-lhe uma aliança no dedo e adoptou o filho dela.
Samo povejte mi, da je z njo vse v redu.
Apenas me diga que ela está bem.
Počel je z njo, kar je hotel in nato jo je zavrgel.
E depois ele cansou-se dela e pô-la de lado.
Hčerka je z njo. –Torej imaš dve težavi, za kateri moraš poskrbeti.
Ela está com a filha. Então, tens problemas para a fazer desaparecer.
Mislim, da se je z njo začelo.
Acho que foi daí que veio.
Misliš, da je z njo psihološko nekaj narobe?
Achas que há algo errado psicologicamente nela?
Moram vedeti, če je Danfordova v hiši in kdo je z njo.
Tenho de saber se a Danford está lá dentro e quem está com ela.
Lahko vi preverite, kako je z njo?
Pode ir verificar se ela está bem?
Bog, povej mi, da je z njo vse v redu.
Deus. Diz-me que ela está bem.
Torej, v kakšnem sporu je z njo?
Qual é o problema dele com ela?
In misliš, da je z njo vse v redu, ker imata nekakšno mistično povezanost dvojčkov.
E acredita que ela está bem por ter com ela uma ligação mística de gémea.
Prosim te le, da se prepričam, da je z njo vse v redu.
Deixem-me só, por favor, verificar se ela está bem.
Bral je z njo pogosto iz "knjige zločnih žena", ki rutinsko poudarja zgodbe o moških, ki so jih prevarale njihove zle žene.
Ele lia-lhe muitas vezes de um "livro de esposas perversas", rotineiramente apontando histórias de homens que foram enganados por suas esposas mal.
2.5655221939087s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?